Raport final 2017.08.09